Thunderbird 91 kann kein Deutsch mehr

Fedora hat die Thunderbird 91.1 Version am Start ( Testumgebung ) und gut, daß wir das mal Testen konnten, denn Deutsch ist nicht dabei 🙁

Thunderbird 91 kann kein Deutsch mehr

Thunderbird hat ein paar nette Änderungen drin, z.b. highlighten die Ordner mit neuen Emails jetzt mit kleinen gelben Sternchen. Ein bisschen gewöhnungsbedürftig ist das hinzufügen von Attachments zu einer Email, denn das geht jetzt gleichzeitig für „Inline“ und „Attached“ Modus.

„Inline“ meint, daß das das Attachment, wenn es ein Bild ist, im Textteil der Mail zusehen ist. Üblicherweise nennt man das Ergebnis eine HTML-Mail. Um das als Benutzer zu entscheiden, warf man das Bild einfach in die Email, oder in das Attachmentfeld rechts oben. Das geht jetzt nicht mehr. Nun muß man es „LINKS“ für Inline und RECHTS für „Attached“ werfen. Ich habe keine Ahnung, wer sich das ausgedacht hat 🙁

Viel schlimmer als die Attachments ist der Umstand, daß Thunderbird in dem Update auf Englisch in der UI umschaltet, weil die deutsche Sprachdatei fehlt. Die kann man hier finden und nachinstallieren:

https://download-origin.cdn.mozilla.net/pub/thunderbird/releases/91.0/linux-x86_64/xpi/de.xpi

Danach einfach mal im Addon Menü auf „Checking for Updates“ klicken, dann wirds spontan deutsch. Allerdings nur in den Prefs, für den Rest muß man Thunderbird neustarten.

Insgesamt ist das Update brauchbar und sollte nicht zu viele Probleme bereiten. Wer es für Fedora austesten möchte, der wird es von Koji runterladen und direkt installieren müssen:

https://koji.fedoraproject.org/koji/packageinfo?packageID=39

 

Firefox & Thunderbird: neue Remote-Code-Execution Schwachstelle

Warnung vom BSI:

10.11.2020 – TW-T20-0194

Mozilla Firefox/Thunderbird: Schwachstelle ermöglicht Ausführen von beliebigem Programmcode mit Benutzerrechten

Firefox & Thunderbird: neue Remote-Code-Execution

Betroffen sind :

  • Mozilla Firefox < 82.0.3

  • Mozilla Firefox ESR < 78.4.1

  • Mozilla Thunderbird < 78.4.2

Bekannt wurde die Schwachstelle bei einem Hackingwettbewerb in China:

„CVE-2020-26950: Write side effects in MCallGetProperty opcode not accounted for

In certain circumstances, the MCallGetProperty opcode can be emitted with unmet assumptions resulting in an exploitable use-after-free condition.“

Also, Updaten, Updaten.

Thunderbird 78.3.1 Update mit kleinen Themebugs

Das Update von Thunderbird 78.3 ist nicht ganz so gut gelaufen, wie es sollte.

Thunderbird 78.3.1 Update mit kleinen Themebugs

Das gestern von Fedora präsentiere Update auf Thunderbird 78.3.1 hat leider kleine Bugs bei der Themeimplementierung:

Das bekommt man, wenn man die Themes umstellt von Default -> Dark -> Light -> Default  🙂

Als Folge sind Highlights dann weiße Schrift auf weißem Hintergrund, auch bekannt als die ostfriesische Nationalflagge.

Beheben läßt sich das zum Glück ganz einfach: Theme auswählen und Thunderbird neustarten.

Und auch beim Layout des „Neue Email schreiben“ Fensters gibt es kleine, wenn auch nicht sofort ersichtliche Fehlinterpretationen von „Das soll so sein“ :

Ich glaube nicht, daß es soooo geplant war 😉

Ganz klar, die alte Version mit An:, CC: und BCC: untereinander war IMHO besser, wird aber vermutlich ein ähnliches Verhalten gehabt haben. Der Fehler, wenn man so will, ist hier eigentlich, daß man es überhaupt soweit aufziehen kann, obwohl die UI Elemente das gar nicht nötig haben. Da fehlt so etwas wie ein max-height: im CSS 😉

Was man in den Bildern jetzt nur ganz schlecht zu erkennen ist, daß sich auch der Default Icon Satz geändert hat. Er entspricht jetzt einem HIGH-Contrast Iconsatz für sehbehinderte Menschen. Das ist nicht nur mir ausgefallen. Auch dies wurde Thunderbird als Bug gemeldet, denn im System ist „Gnome“ als Iconsatz eingestellt und da hat sich TB bislang auch dran gehalten.

Der neue Iconsatz ist zu dem etwas größer bei den Element-Abständen eingestellt, was zwar auf einem Tablet besser sein wird, aber leider bei einem 20 Konten. mit jeweils 40 Unterordnern, Thunderbird nur eine unnötige Platzverschwendung darstellt.

Die Thunderbird-Telemetriedaten

Nicht ganz so erfreulich, aber zum Glück abwählbar, ist die Zwangsaktivierung der Telemetriedaten.

Diverse Nutzer, meine Wenigkeit inklusive, konnten nachweisen, daß die Übermittlung der Telemetriedaten an Thunderbird vor dem Update ausgeschaltet war und automatisch aktiviert wurde. Ihr solltet das also genau prüfen, wenn Ihr jetzt 78.3.1 oder schon 74.x bekommen habt.

Hier könnt Ihr das abschalten:

Wie man sehen kann, war das die Schwarz-Weiße-Phase nach dem Themewechseltest 😀

Die Thunderbird Devs sind dran, auch wenn Sie wenig begeistert waren, daß mehrere Fehler in einem Bugreport gemeldet wurden. Das bringt mich auch gleich zum Abschluß, denn ..

Eine Sache muß ich noch gerade ziehen

Ich hatte heute morgen einen Datenschutzverstoß von Thunderbird gemeldet. Dieser konnte gegen 21 Uhr zu meiner Zufriedenheit von den Thunderbird Devs aufgeklärt werden und ist damit erledigt. Die Datenschutzbeschwerde beim LFD und BFD bereits durch mich zurückgezogen und als erledigt erklärt worden.

Damit Ihr diese Nachricht auch findet, wenn Ihr der alten Artikelurl folgt, wurde dieser Artikel als Ersatz eingestellt. Das ist also der Grund wieso Ihr etwas anderes gesehen habt, als Ihr vielleicht erwartet habt.