Er könnte einem Leid tun, wenn es Ihn wirklich gäbe, denn „Herr“ Haufe wurde binnen 50 Minuten seines Postens beraubt und durch einen anderen „Herren“ namens „Neris Sachse“ ersetzt.

Er wird ihm vermutlich nichts ausmachen, er war eh nur ein lausiger Bot im Dienste seines Herren:

Sehr geehrter Kunde,
 
Wir sind ganz dankbar, dass Sie die Dienstleistungen unserer Bank benutzt haben. 
Wir teilen Ihnen mit, dass vom 28.04.2014 die Schuld beim Konto #958354971355108
2541.42 Euro beträgt. Wir bieten Ihnen an, die Rückzahlung der Geldmittel in vollem
 Umfang bis 17.05.2014 freiwillig durchzuführen. 

Die freiwillige Rückzahlung der Geldmittel zum Vertrag #E4F98383DA9329393322 bietet Ihnen an:
1) Ihre positive Kredit-Geschichte beibehalten 
2) Die Gerichtsverhandlung vermeiden 

Im Falle der Nichtzahlung 2541.42 Euro sind wir im Rahmen der aktuellen Gesetzgebung
 berechtigt, die Gerichtsstrafe wegen der Schuldigkeit auszuführen. Die Vertragskopie 
#E4F98383DA9329393322 und Zahlungsangaben sind zu diesem Brief als ZIP-Datei 
"vertrag_E4F98383DA9329393322.zip" hinzugefügt. 

Mit freundlichen Grüßen, 
Leiter des Departments für die Arbeit mit den Schulden.
Abdul-Raschid Haufe

Nunja, die Analyse dieses Witzes von Scamversuch können wir uns sparen. Der Inhalt ist so schlecht gemacht, wenn auch fast fehlerfrei vertextet, daß keine Gefahr besteht.

„Leiter des Departments für die Arbeit mit den Schulden.“ Ob Google das übersetzt hat, oder doch irgendeine Bürokratenseele diese Bezeichnung tatsächlich mal verwendet hat ?

Selbst wenn man das von Google rückübersetzen läßt, es wird nicht besser.

Die Emails stammen von gehackten Servern auf Korea und Spanien, wie man im Header an den IPs ermitteln kann.

Das obligatorisch angehängte ZIP File enthält natürlich wie immer einen Trojaner. Also ab in die digitale Mülltonne.